Riyad as-Salihin
Riyad as-Salihin 493
L’excellence d’une vie simple et le fait de se contenter de peu
Texte arabe du hadith
وعن أنس رضي الله عنه، قال: لم يأكل النبي صلى الله عليه وسلم على خوان حتى مات، وما أكل خبزاً مرققاً حتى مات. ((رواه البخاري)).
(( وفي روايه له: ولا رأى شاة سميطاً بعينه قط)).
Traduction
Anas (qu’Allah l’agrée) a rapporté
Le Prophète (ﷺ) n’a ni mangé sur une nappe, ni mangé de pain moelleux tout au long de sa vie. [Al-Bukhari]. Un récit ajoute : Il (ﷺ) n’a même jamais vu un agneau Samit. Le samit est un animal préparé pour l’alimentation en lui enlevant les poils à l’eau bouillante, puis rôti sans être écorché. Ce type de nourriture est préféré par les personnes riches. (Note de l’éditeur)