Riyad as-Salihin
Riyad as-Salihin 560
L’excellence de la générosité et des dépenses pour une bonne cause en s’appuyant sur Allah
Texte arabe du hadith
وعنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "من تصدق بعدل تمرة من كسب طيب، ولا يقبل إلا الطيب، فإن الله يقبلها بيمينه، ثم يربيها لصاحبها كما يربى أحدكم فلوه حتى تكون مثل الجبل " ((متفق عليه))
“الفلو” بفتح الفاء وضم اللام وتشديد الواو، ويقال أيضاً: بكسر الفاء وإسكان اللام وتخفيف الواو: وهو المهر .
Traduction
Abou Hourairah (qu’Allah l’agrée) a rapporté
Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Celui qui donne en aumône la valeur d’une datte qu’il a légalement gagnée, et Allah n’accepte que ce qui est pur, Allah l’accepte de Sa main droite et le cultive pour lui, comme l’un d’entre vous nourrit sa jument, jusqu’à ce qu’il devienne comme une montagne. » [Al-Bukhari et Muslim].