Riyad as-Salihin
Riyad as-Salihin 612
Condamnation de l’orgueil et de la suffisance
Texte arabe du hadith
وعن سلمه بن الأكوع رضي الله عنه أن رجلاً أكل عند رسول الله صلى الله عليه وسلم بشماله، فقال: “كل بيمينك” قال: لا أستطيع! قال: “لا اتسطعت” ما منعه إلا الكبر. قال: فما رفعه إلى فيه”. ((رواه مسلم)).
Traduction
Salamah bin Al-Akwa' (qu’Allah l’agrée) a rapporté
Un homme mangea en présence du Messager d’Allah (ﷺ) de sa main gauche. Il (ﷺ) a dit : « Mange de la main droite. » Il a dit : « Je ne peux pas. » Là-dessus, il (le Prophète (ﷺ)) dit : « Puisses-tu ne jamais être capable de faire cela. » C’est l’arrogance qui l’a empêché de le faire, et il n’a pas pu la porter (la main droite) à sa bouche par la suite. [Musulman].