Riyad as-Salihin

Riyad as-Salihin 621

Bonne conduite
Texte arabe du hadith
وعنه قال‏:‏ ما مسست ديباجاً ولاحريراً ألين من كف رسول الله صلى الله عليه وسلم، ولا شممت رائحة قط أطيب من رائحة رسول الله صلى الله عليه وسلم ولقد خدمت رسول الله صلى الله عليه وسلم عشر سنين، فما قال لي قط ‏:‏أف، ولا قال لشئ فعلته‏:‏ لم فعلته‏؟‏ ولا لشئ لم أفعله‏:‏ ألا فعلت كذا‏؟‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏
Traduction
Anas (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Je n’ai jamais senti aucun morceau de velours ou de soie plus doux que la paume du Messager d’Allah (ﷺ), ni senti de parfum plus agréable que l’odeur du Messager d’Allah (ﷺ). Je l’ai servi pendant dix ans, et il ne m’a jamais dit « Uff » (une expression de dégoût). Il ne m’a jamais dit « pourquoi as-tu fait cela ? » pour quelque chose que j’avais fait, ni « pourquoi n’as-tu pas fait ceci ou cela » pour quelque chose que je n’avais pas fait. [Al-Bukhari et Muslim].