Riyad as-Salihin
Riyad as-Salihin 654
Obligation des dirigeants de faire preuve de bonté envers leurs sujets
Texte arabe du hadith
وعن عائشة رضي الله عنها قالت: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول في بيتى هذا: “اللهم من ولى من أمر أمتى شيئاً فشق عليهم، فاشقق عليه ومن ولى من أمر أمتى شيئاً، فرفق بهم، فارفق به” ((رواه مسلم)).
Traduction
'Aïcha (qu’Allah l’agrée) a rapporté
J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) prier dans ma maison : « Ô Allah ! Traitez durement ceux qui dirigent ma Ummah avec dureté, et traitez doucement ceux qui règnent sur ma Ummah avec douceur. [Musulman].