Riyad as-Salihin
Riyad as-Salihin 670
Obligation d’obéissance au souverain dans ce qui est licite et interdiction de lui obéir dans ce qui est illicite
Texte arabe du hadith
وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: “من أطاعني فقد أطاع الله، ومن عصاني فقد عصى الله، ومن يطع الأمير فقد أطاعني، ومن يعص الأمير فقد عصاني” ((متفق عليه)) .
Traduction
Abou Hourairah (qu’Allah l’agrée) a rapporté
Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Quiconque m’obéit, obéit à Allah. Et celui qui me désobéit, désobéit à Allah. et quiconque obéit à l’émir (chef), en effet, m’obéit ; et celui qui désobéit à l’émir, en effet, me désobéit. [Al-Bukhari et Muslim].