Questions concernant les invocations, leurs vertus et les supplications du Prophète (psl) Riyad as-Salihin 1467
Texte arabe du hadith
وعن أنس رضي الله عنه، قال: كان أكثر دعاء النبي صلى الله عليه وسلم: "اللهم آتنا في الدنيا حسنة، وفي الآخرة حسنة، وقنا عذاب النار" ((متفق عليه)).
زاد مسلم في روايته قال: وكان أنس إذا أراد أن يدعو بدعوة دعا بها، وإذا أراد أن يدعو بدعاء دعا بها فيه.
Traduction
Anas (qu’Allah l’agrée) a rapporté
La supplication la plus souvent récitée par le Prophète (ﷺ) était : « Allahumma atina fid-dunya hasanatan, wa fil-akhirati hasanatan, wa qina 'adhab-annar (Ô notre Rubb ! donne-nous dans ce monde ce qui est bon et dans l’au-delà ce qui est bon, et sauve-nous du châtiment du Feu. [Al-Bukhari et Muslim]. Dans la narration de Mouslim, il est ajouté que chaque fois qu’Anas suppliait, il avait l’habitude d’implorer Allah avec cette Dou’a.