Questions concernant les invocations, leurs vertus et les supplications du Prophète (psl) Riyad as-Salihin 1472
Texte arabe du hadith
وعنه قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: "اللهم أصلح لي ديني الذي هو عصمة أمري، وأصلح لي دنياي التي فيها معاشي، وأصلح لي آخرتي التي فيها معادي، واجعل الحياة زيادة لي في كل خير، واجعل الموت راحة لي من كل شر" ((رواه مسلم)).
Traduction
Abou Hourairah (qu’Allah l’agrée) a rapporté
Le Messager d’Allah (ﷺ) avait l’habitude de dire : « Allahumm-aslih li diniyalladhi huwa 'ismatu amri, wa aslih li dunyaya-llati fiha ma’ashi, wa aslih li akhirati-llati fiha ma’adi, waj’alil-hayata ziyadatan li fi kulli khair, waj’alil-mauta rahatan li min kulli sharrin (Ô Allah, rends-moi ma religion facile en vertu de laquelle mes affaires sont protégées, redresse pour moi mon monde où ma vie existe, rends bon pour moi mon au-delà qui est mon lieu de villégiature où je dois retourner, et rends ma vie encline à accomplir toutes sortes de biens, et fais de la mort un réconfort pour moi de tout mal). [Musulman].