Questions concernant les invocations, leurs vertus et les supplications du Prophète (psl) Riyad as-Salihin 1474
Texte arabe du hadith
وعن أنس رضي الله عنه قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم: يقول: "اللهم إني أعوذ بك من العجز والكسل والجبن والهرم، والبخل، وأعوذ بك من عذاب القبر، وأعوذ بك من فتنة المحيا والممات". وفي رواية: "وضلع الدين وغلبة الرجال" ((رواه مسلم)).
Traduction
Anas (qu’Allah l’agrée) a rapporté
Le Messager d’Allah (ﷺ) avait l’habitude de prier : « Allahumma inni a’udhu bika minal-ajzi wal-kasali, wal-jubni wal-harami, wal-bukhli, wa a’udhu bika min 'adhabil-qabri, wa a’udhu bika min fitnatil-mahya wal-mamat [Ô Allah ! Je cherche refuge en toi contre l’impuissance, l’indolence, la lâcheté, la sénilité et l’avarice ; et je sollicite Ta protection contre le tourment de la tombe et les épreuves de la vie et de la mort]. Un autre récit ajoute : « wa dala’id-daini wa ghalabatir-rijal (Et du fardeau de l’endettement et de la tyrannie des hommes) ». [Musulman].