Visions en rêve et questions s’y rapportant Riyad as-Salihin 840
Texte arabe du hadith
وعن أبى سعيد الخدرى رضى الله عنه انه سمع النبي صلى الله عليه وسلم، يقول: "إذا رأى أحدكم رؤيا يحبها، فإنما هي من الله تعالى، فليحمد الله عليها، وليحدث بها -وفى رواية، فلا يحدث بها إلا من يحب- وإذا رأى غير ذلك مما يكره، فإنما هي من الشيطان، فليستعذ من شرها، ولا يذكرها لأحد، فإنها لا تضره" (( مُتَّفَقٌ عَلَيهِ)).
Traduction
Abou Sa’id Al-Khudri (qu’Allah l’agrée) a rapporté
J’ai entendu le Prophète (ﷺ) dire : « Quand l’un d’entre vous voit un rêve qui lui plaît, c’est de la part d’Allah. Il doit louer Allah pour cela et le raconter aux autres. Un autre récit ajoute : « Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Il ne doit le rapporter qu’à ceux qu’il aime. Et s’il en voit un qui ne lui plaît pas, c’est de la part de Satan. Il doit chercher refuge auprès d’Allah contre son mal et ne doit en parler à personne. Alors cela ne lui fera pas de mal. [Al-Bukhari et Muslim].