L’opportunité de partir en voyage le jeudi dans la première partie de la journée Riyad as-Salihin 957
Texte arabe du hadith
وعن صخر بن وداعة الغامدي الصحابي رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: “اللهم بارك لأمتي في بكورها" وكان إذا بعث سرية أو جيشاً بعثهم من أول النهار. وكان صخر تاجراً فكان يبعث تجارته أول النهار، فأثري وكثر ماله” ((رواه أبو داود والترمذي وقال: حديث حسن)).
Traduction
Sakhr bin Wada’ah Al-Ghamidi (qu’Allah l’agrée) a rapporté
Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Ô Allah ! Bénis mon peuple dans la première partie de la journée (matin). Chaque fois qu’il envoyait un détachement ou une unité de l’armée, il l’envoyait au début de la journée (peu après l’aube). Le narrateur, Sakhr (qu’Allah l’agrée) était un marchand et il avait l’habitude d’envoyer ses marchandises au début de la journée. Son commerce a donc prospéré et il a fait fortune. [At-Tirmidhi et Abou Dawoud].