Riyad as-Salihin

Riyad as-Salihin 968

L’étiquette de rester, de monter, de camper la nuit et de dormir pendant le voyage et d’autres questions relatives au voyage
Texte arabe du hadith
وعن أنس، رضي الله عنه، قال‏:‏ كنا إذا نزلنا منزلا لا نسبح حتي نحل الرحال‏.‏ ‏(‏‏(‏رواه أبو داود بإسناد علي شرط مسلم‏)‏‏)‏‏.‏ وقوله‏:‏ ‏ ‏لا نسبح‏ ‏‏:‏ أي لا نصلي النافلة، ومعناه‏:‏ أنا -مع حرصنا علي الصلاة- لا نقدمها على حط الرحال وإراحة الدواب
Traduction
Anas (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Lorsque nous campions, nous ne faisions pas de prières (volontaires) avant d’avoir dessellé nos bêtes. [Abou Dawud].