À propos du remboursement rapide des dettes d’une personne décédée et de la préparation de l’inhumation Riyad as-Salihin 944

Texte arabe du hadith
وعن حصين بن وحوح رضي الله عنه أن طلحة بن البراء رضي الله عنه مرض، فأتاه النبي صلى الله عليه وسلم الله عليه وسلمى الله عليه وسلم الله عليه وسلم يعوده فقال‏:‏ إني لا أري طلحة إلا قد حدث فيه الموت فآذوني به وعجلوا به، فإنه لا ينبغي لجيفة مسلم أن تحبس بين ظهراني أهله‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه أبو داود‏)‏‏)‏‏.‏
Traduction
Hussain bin Wahwah (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Lorsque Talhah bin Al-Bara' (qu’Allah l’agrée) tomba malade, le Prophète (ﷺ) vint lui rendre visite et lui dit : « En vérité, je pense que Talha est sur le point de mourir. Informe-moi donc quand il sera mort et hâte-toi (de l’enterrer). En effet, il est inapproprié que le cadavre d’un musulman soit conservé sans sépulture parmi les membres de sa famille. [Abou Dawud].