Riyad as-Salihin
Riyad as-Salihin 1799
Interdiction de porter une robe de couleur safran
Texte arabe du hadith
وعن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنه قال: رأى النبي صلى الله عليه وسلم علي ثوبين معصفرين فقال: "أمك أمرتك بهذا؟" قلت: أغسلهما؟ قال: "بل احرقهما".
وفي رواية فقال: "إن هذا من ثياب الكفار فلا تلبسها" ((رواه مسلم)).
Traduction
'Abdullah bin 'Amr bin Al-'As (qu’Allah les agrée) a dit
Le Prophète (ﷺ) m’a vu vêtu de deux vêtements couleur safran et m’a demandé : « Ta mère t’a-t-elle ordonné de les porter ? » Je lui ai demandé : « Dois-je les laver ? » Il répondit : « Vous feriez mieux de les mettre au feu. » Un autre récit est : « Ce sont des vêtements des mécréants. Alors ne les portez pas. [Musulman].