Riyad as-Salihin
Riyad as-Salihin 1597
Interdiction de rompre les liens et les relations
Texte arabe du hadith
وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "لا يحل لمؤمن أن يهجر مؤمنًا فوق ثلاث، فإن مرت به ثلاث، فليلقه، وليسلم عليه، فإن رد عليه السلام، فقد اشتركا في الأجر، وإن لم يرد عليه، فقد باء بالإثم، وخرج المسلم من الهجرة". ((رواه أبو داود بإسناد حسن قال أبو داود: إذا كانت الهجرة لله تعالى، فليس من هذا في شيء)).
Traduction
Abou Hurairah (qu’Allah l’agrée) a dit
Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Il n’est pas permis à un croyant d’abandonner son frère (musulman) pendant plus de trois jours. Si trois jours se sont écoulés, il doit aller à sa rencontre et le saluer ; et si d’autres y répondent, ils partageront tous les deux la récompense ; mais s’il ne répond pas, il portera son péché et celui qui (a pris l’initiative de) saluer (l’autre) sera absous du péché d’abandonner (son frère dans la foi)." [Abou Dawud].