Riyad as-Salihin
Riyad as-Salihin 1608
Interdiction de la cruauté
Texte arabe du hadith
وعنه أن النبي صلى الله عليه وسلم : مر عليه حمار قد وُسم في وجهه، فقال: "لعن الله الذي وسمه" ((رواه مسلم. وفي رواية لمسلم أيضًا: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الضرب في الوجه، وعن الوسم في الوجه)).
Traduction
Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée) a dit
Un âne avec une marque sur le visage passa devant le Prophète (ﷺ). Sur ce, il dit : « Qu’Allah maudisse celui qui l’a marqué. » [Musulman]. Un autre récit en musulman est : « Le Messager d’Allah (ﷺ) nous a interdit de frapper au visage et de marquer au visage (d’un animal). »