Interdiction de regarder les femmes et les beaux garçons imberbes, sauf en cas d’urgence Riyad as-Salihin 1626
Texte arabe du hadith
وعن أم سلمة رضي الله عنها قالت: كنت عند رسول الله صلى الله عليه وسلم وعنده ميمونة، فأقبل ابن أم مكتوم، وذلك بعد أن أُمرنا بالحجاب فقال النبي صلى الله عليه وسلم : "احتجبا منه" فقلنا: يا رسول الله إلىس هو أعمى لا يبصرنا، ولا يعرفنا؟ فقال النبي صلى الله عليه وسلم : "أفعمياوان أنتما ألستما تبصرانه؟!" ((رواه أبو داود والترمذي: وقال حديث حسن صحيح)).
Traduction
Umm Salamah (qu’Allah l’agrée) a dit
J’étais avec le Messager d’Allah (ﷺ) avec Mamoula (qu’Allah l’agrée) quand Ibn Umm Maktum (qu’Allah l’agrée) (qui était aveugle) est venu lui rendre visite. (Cet incident a eu lieu après l’ordre du Hijab). Le Prophète (ﷺ) nous a dit de nous cacher de lui (c’est-à-dire d’observer le Hijab). Nous avons dit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ), il est aveugle et ne peut pas nous voir, et il ne nous connaît pas. » Il a répondu ; « Es-tu aussi aveugle et incapable de le voir ? » [Abou Dawud et At-Tirmidhi].