عن جابر رضي الله عنه قال‏:‏ أتي بأبي قحافة والد أبي بكر الصديق رضي الله عنهما يوم فتح مكة ورأسه ولحيته كالثغامة بياضًا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏"‏غيروا هذا واجتنبوا السواد‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

Jabir (qu’Allah l’agrée) a dit

Abou Quhafa, père d’Abou Bakr (qu’Allah l’agrée) a été présenté au Messager d’Allah (ﷺ) le jour de la conquête de La Mecque et sa tête et sa barbe étaient blanches comme neige. Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Change-le (c’est-à-dire, teigne-le et évite la couleur noire). » [Musulman].