Riyad as-Salihin
Riyad as-Salihin 1640
Sur l’interdiction de se raser une partie de la tête
Texte arabe du hadith
وعن عبد الله بن جعفر رضي الله عنهما أن النبي صلى الله عليه وسلم أمهل آل جعفر رضي الله عنه ثلاثًا، ثم أتاهم فقال: "لا تبكوا على أخي بعد اليوم". ثم قال: "ادعوا لي بني أخي" فجيء بنا كأننا أفرخ فقال: "ادعوا لي الحلاق" فأمره، فحلق رءوسنا". رواه أبو داود بإسناد صحيح على شرط البخاري ومسلم.
Traduction
'Abdullah bin Ja’far (qu’Allah les agrée) a dit
Le Prophète (ﷺ) a accordé un répit de trois jours à la famille de Ja’far (après son mariage). Puis il s’approcha et dit : « Ne pleure pas sur mon frère après ce jour. » Il a dit : « Amenez-moi tous mes neveux. » Nous fûmes donc amenés comme si nous étions des poulets. Puis il a dit : « Appelez-moi un barbier. » Il lui a ordonné de nous raser la tête, ce qu’il a fait. [Abou Dawud].