Interdiction de s’exposer à une contrainte excessive Riyad as-Salihin 1656

Texte arabe du hadith
وعن مسروق قال ‏:‏ دخلنا على عبدالله بن مسعود رضي الله عنه فقال ‏:‏ يا أيها الناس من علم شيئا فليقل به، ومن لم يعلم، فليقل ‏:‏الله أعلم، فإن من العلم أن يقول الرجل لما لا يعلم‏:‏ الله أعلم ‏.‏ قال الله تعالى لنبيه صلى الله عليه وسلم ‏:‏‏{‏قل ما أسألكم عليه من أجر وما أنا من المتكلفين‏}‏‏.‏ ‏(‏‏(‏رواه البخاري‏)‏‏)‏‏.‏
Traduction
Masruq (qu’Allah l’agrée) a dit

Nous avons rendu visite à Abdullah bin Mas’ud (qu’Allah l’agrée) et il nous a dit : « Ô gens ! Celui qui a la connaissance d’une question peut la transmettre aux autres. Et celui qui n’en a aucune connaissance doit dire : « Allah sait mieux ». C’est une partie intégrante de la connaissance qu’un homme qui n’a aucune connaissance d’une chose dise : « Allah sait mieux. » Allah a dit à Son Prophète (ﷺ : « Dis (O Muhammad (ﷺ)) : 'Je ne te demande aucun salaire pour cela (le Coran), et je ne fais pas non plus partie des Mutakallifun (ceux qui prétendent et fabriquent des choses qui n’existent pas).' (38:86) [Al-Bukhari].