Interdiction de dessiner des portraits Riyad as-Salihin 1680
Texte arabe du hadith
وعن ابن عباس رضي الله عنهما قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "كل مصور في النار يجعل له بكل صورة صورها نفس فيعذبه في جهنم" قال ابن عباس: فإن كنت لابد فاعلا، فاصنع الشجر وما لا ورح فيه" ((متفق عليه)).
Traduction
Ibn 'Abbas (qu’Allah les agrée) a dit
J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Tout peintre ira en Enfer, et pour chaque portrait qu’il aura fait, il y en aura un qui le châtiera dans l’Enfer. » Ibn 'Abbas a dit : « Si tu dois le faire, dessine des arbres et d’autres choses inanimées. » [Al-Bukhari et Muslim].