عن ابن عمر رضي الله عنهما قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول‏:‏ ‏"‏من اقتنى كلبًا إلا كلب صيد أو ماشية فإنه ينقص فإنه ينقص من أجره كل يوم قيراطان‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏ وفي رواية‏:‏ ‏ ‏قيراط‏‏‏.‏

Abou Hurairah (qu’Allah l’agrée) a dit

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Celui qui garde un chien perdra de ses bonnes actions l’équivalent d’un Qirat chaque jour, sauf celui qui le garde pour garder les champs ou le troupeau. » [Al-Bukhari et Muslim]. Dans un récit de Muslim, le Messager d’Allah (ﷺ) aurait dit : « Celui qui garde un chien pour une raison autre que la garde de ses biens (terres) ou de son troupeau de moutons, ses bonnes actions égales à deux Qirat seront déduites chaque jour. »