وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : “تجدون الناس معادن: خيارهم في الجاهلية خيارهم في الإسلام إذا فقهوا، وتجدون خيار الناس في هذا الشأن أشدهم له كراهية، وتجدون شر الناس ذا الوجهين، الذي يأتي هؤلاء بوجه، وهؤلاء بوجه" ((متفق عليه)).
Traduction
Abou Hurairah (qu’Allah l’agrée) a dit
Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Les gens sont comme des minerais. Ceux qui étaient excellents aux jours de l’ignorance sont excellents dans l’Islam à condition qu’ils acquièrent la connaissance et la compréhension de la religion. Vous y trouverez les meilleures personnes (l’Islam), ceux qui avaient une haine profonde (pour le leadership). Vous trouverez ce qu’il y a de pire parmi les gens, une personne à double face, qui apparaît à certaines personnes avec un visage et à d’autres avec un autre visage. [Al-Bukhari et Muslim].