وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال‏:‏ سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول‏:‏ “إذا أقيمت الصلاة، فلا تأتوها وأنتم تسعون، وأتوها وأنتم تمشون، وعليكم السكينة، فما أدركتم فصلوا، وما فاتكم فأتموا” ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏ زاد مسلم في رواية له‏:‏ ‏"‏فإن أحدكم إذا كان يعمد إلى الصلاة فهو في صلاة‏"‏‏.‏

Abou Hourairah (qu’Allah l’agrée) a rapporté

J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Lorsque les Iqamah sont prononcées, ne venez pas à elle en courant, vous devez marcher calmement et tranquillement pour rejoindre l’assemblée. Ensuite, joignez-vous à ce que vous attrapez et complétez ce que vous ratez. [Al-Bukhari et Muslim]. Dans Muslim, il est ajouté : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Car lorsque l’un de vous marche pour la Salat, il est en fait engagé dans la Salat ».