Excellence de marcher solennellement (vers la mosquée) pour accomplir l’as-salat (la prière) et d’autres devoirs religieux Riyad as-Salihin 704
Texte arabe du hadith
وعن ابن عباس رضي الله عنهما أنه دفع مع النبي صلى الله عليه وسلم يوم عرفة فسمع النبي صلى الله عليه وسلم وراءه زجراً شديداً وضرباً وصوتاً للإبل، فأشار بسوطه إليهم وقال: “أيها الناس عليكم بالسكينة فإن البر ليس بالإيضاع" ((رواه البخاري، وروى مسلم بعضه)).
Traduction
Ibn 'Abbas (qu’Allah les agrée) a rapporté
J’ai accompagné le Prophète (ﷺ) alors que nous revenions d’Arafat. Le Messager d’Allah (ﷺ) entendit derrière lui un grand bruit de coups et de conduite forcée des chameaux. Il le montra du doigt avec son fouet et dit : « Ô peuple ! Procédez calmement. Il n’y a aucune vertu dans la précipitation. [Al-Bukhari et Muslim].