L’obligation du jihad Riyad as-Salihin 1309
Texte arabe du hadith
وعن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم بعث إلى بني لحيان، فقال: "لا ينبعث من كل رجلين أحدهما، والأجر بينهما" ((رواه مسلم)).
Traduction
Abou Sa’id Al-Khudri (qu’Allah l’agrée) a rapporté
Le Messager d’Allah (ﷺ) a envoyé une expédition aux Banu Lahyan et a dit : « Un homme sur deux devrait rejoindre la force combattante, et la récompense sera partagée entre eux à parts égales. » [Musulman]. Un autre récit dans Muslim est : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Que l’un des deux hommes sorte », et a ajouté : « Celui qui reste en arrière (et s’occupe bien de la famille et des biens de ceux qui ont rejoint l’expédition) recevra la moitié de la récompense du guerrier. »