L’obligation du jihad Riyad as-Salihin 1313

Texte arabe du hadith
وعن أبي قتادة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قام فيهم فذكر أن الجهاد في سبيل الله والإيمان بالله أفضل الأعمال فقام رجل فقال يا رسول الله أرأيت إن قتلت في سبيل الله أتكفر عني خطاياي‏؟‏ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم‏:‏ ‏"‏نعم إن قتلت في سبيل الله وأنت صابر محتسب مقبل غير مدبر‏"‏ ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم‏:‏ ‏"‏كيف قلت‏؟‏‏"‏ قال‏:‏ أرأيت إن قتلت في سبيل الله أتكفر عني خطاياي‏؟‏ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏نعم وأنت صابر محتسب مقبل غير مدبر إلا الدين فإن جبريل عليه السلام قال لي ذلك‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏
Traduction
Abou Qatadah (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) s’est levé parmi ses compagnons et a dit : « Le jihad dans le sentier d’Allah et la croyance en Allah (avec tous Ses attributs) sont les actions les plus méritoires. » Un homme se leva et dit : « Ô Messager d’Allah ! Informe-moi que si je suis tué dans le sentier d’Allah, mes péchés seront-ils effacés ? Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Oui, au cas où vous seriez tué dans le sentier d’Allah et que vous restiez patients, espérant une récompense et avançant sans revenir en arrière (c’est-à-dire en combattant). » Puis il a dit : « Quelle était votre question ? » Il demanda de nouveau : « Informez-moi que si je suis tué dans le sentier d’Allah, tous mes péchés seront-ils effacés ? » Le Messager d’Allah (ﷺ) a répondu : « Si vous restez patients, pleins d’espoir de récompense et que vous combattez toujours sans tourner le dos à l’ennemi, tout, sauf la dette, vous sera pardonné. C’est Jibril qui me l’a dit. [Musulman].