L’obligation du jihad Riyad as-Salihin 1335
Texte arabe du hadith
وعنه، رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "إن الله يدخل بالسهم الواحد ثلاثة نفر الجنة: صانعه يحتسب في صنعته الخير، والرامي به ومنبله. وارموا واركبوا، وأن ترموا أحب إلي من أن تركبوا. ومن ترك الرمي بعد ما علمه رغبة عنه فإنها نعمة تركها" أو قال: "كفرها" ((رواه أبو داود)).
Traduction
'Uqbah bin 'Amir Al-Juhani (qu’Allah l’agrée) a rapporté
J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Allah admettra trois personnes à Jannah pour une flèche ; le fabricant qui a un bon motif pour le faire, celui qui tire et celui qui le tend pour le tirer. Alors tirez et roulez, mais j’aime (plus) votre tir que votre conduite. Celui qui abandonne le tir à l’arc après y être devenu adepte par manque d’intérêt, néglige une (grande) bénédiction. (Ou a dit,) « Celui qui le fait est ingrat. » [Abou Dawud].