L’obligation du jihad Riyad as-Salihin 1343

Texte arabe du hadith
وعن أبي موسى، رضي الله عنه أن أعرابيا أتى النبي صلى الله عليه وسلم فقال‏:‏ يا رسول الله الرجل يقاتل للمغنم، والرجل يقاتل ليذكر، والرجل يقاتل ليرى مكانه‏؟‏ وفي رواية‏:‏ يقاتل شجاعة، ويقاتل حَمِيّة‏.‏ وفي رواية‏:‏ ويقاتل غضبًا، فمن في سبيل الله‏؟‏ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏"‏من قاتل لتكون كلمة الله هي العليا، فهو في سبيل الله‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏
Traduction
Abou Moussa (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Un bédouin vint voir le Prophète (ﷺ) et lui dit : « Ô Messager d’Allah ! Un homme se bat pour le butin, un autre se bat pour gagner la gloire et le troisième se bat pour se montrer. Une autre narration est : « L’un se bat pour montrer sa bravoure, l’autre se bat par fierté familiale. » Une autre narration est : « On se bat par rage. » Il demanda : « Lequel d’entre eux combat dans le sentier d’Allah ? » Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Celui qui combat pour que la Parole d’Allah (Islam) soit exaltée, c’est celui qui combat dans le sentier d’Allah. » [Al-Bukhari et Muslim].