Les quarante hadiths de Shah Waliullah

Hadith 25, 40 Hadith Shah Waliullah

Texte arabe du hadith

لَا شَکَرَ اللهَ مَنْ لَّا یَشْکُرُ النَّاسَ

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Celui qui ne remercie pas les gens ne remercie pas Allah.

Notes et points à vérifier — non relus
  • لَا شَکَرَ اللهَ مَنْ لَّا یَشْکُرُ النَّاسَ

    The captured source wording « لَا شَکَرَ اللهَ » differs in form from the well-attested present-tense formulation, so the precise syntactic force requires editorial review.

    Does the copied variant convey the general principle as rendered, or should a documented Arabic reading be established?