Les quarante hadiths de Shah Waliullah
Hadith 11, 40 Hadith Shah Waliullah
Texte arabe du hadith
لَا یَحِلُّ لِمُؤمِنٍ اَنْ يَهْجُرَ أخَاهُ فَوقَ ثَلَاثَةِ أیَّامٍ
Traduction
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Il n’est pas permis à un croyant de rompre les relations avec son frère pendant plus de trois jours.
Lecture arabe documentée — non relue
Cette traduction suit une lecture éditoriale documentée. La capture originale est conservée ci-dessous. Travail de ChatGPT, sans validation humaine indépendante.
Corrections explicites
- یَّجُهْرَ → يَهْجُرَ
Témoins arabes
- Sunan Abi Dawud 4911 — archived parallel Arabic witness
" لاَ يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ يَلْتَق
Capture arabe originale
لَا یَحِلُّ لِمُؤمِنٍ اَنْ یَّجُهْرَ أخَاهُ فَوقَ ثَلَاثَةِ أیَّامٍ