Les quarante hadiths de Shah Waliullah

Hadith 23, 40 Hadith Shah Waliullah

Les quarante hadiths de Shah Waliullah Rechercher dans les hadiths
Hadith 23, 40 Hadith Shah Waliullah
Texte arabe du hadith

اَلْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ وَ لِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

L’enfant est rattaché au lit conjugal ; à l’homme adultère revient la pierre.

Notes et points à vérifier — non relus
  • اَلْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ وَ لِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ

    The captured Arabic formula gives « الحجر » literally 'stone', while the aligned historical English interprets it as stoning; the legal implication is not explicitly determined by the short source alone.

    Should this proverbial formula receive a qualified editorial explanation rather than being rendered as a penal sentence?