حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَبِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ، قَالا: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلاقَةَ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ: صَلَّى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، حَتَّى انْتَفَخَتْ قَدَمَاهُ، فَقِيلَ لَهُ: أَتَتَكَلَّفُ هَذَا، وَقَدْ غَفَرَ اللَّهُ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ؟ قَالَ: أَفَلا أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا.
Traduction
Ibn 'Umar a dit (qu’Allah l’agrée, lui et son père)
« Je me souviens des huit cycles effectués par le Messager d’Allah (qu’Allah le bénisse et lui donne la paix) : deux cycles avant la prière de midi et deux cycles après, deux cycles après la prière du coucher du soleil et deux cycles après la prière du soir. » Ibn 'Umar a dit : « Hafsa m’a aussi parlé des deux cycles de la prière matinale [al-ghad], mais je ne les ai pas vus accomplis par le Prophète (qu’Allah le bénisse et lui donne la paix). »