حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ‏:‏ مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لا يَتَمَثَّلُ بِي‏.‏
Traduction
Anas a dit

« Le Prophète (qu’Allah le bénisse et lui donne la paix) : « Si quelqu’un me voit dans son sommeil, c’est qu’il m’a vu, car Satan ne peut pas se faire passer pour moi ! » Il a aussi dit : 'La vision du croyant est l’une des quarante-six parties de la prophétie.'

Comment

La Vision de Rasoolullah dans un Rêve - Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah

Ce commentaire examine le noble hadith d'Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah 415 concernant la vision du Prophète Muhammad (qu'Allah le bénisse et lui donne la paix) dans les rêves.

L'Authenticité des Visions Prophétiques

La déclaration "il m'a vraiment vu" établit qu'une véritable vision du Prophète (qu'Allah le bénisse et lui donne la paix) pendant le sommeil est une rencontre authentique. Ceci est affirmé par la protection divine mentionnée : "Satan ne peut pas m'imiter !" - indiquant qu'Allah a préservé la forme du Prophète de l'imitation satanique, préservant l'honneur de son apparence.

La Nature de l'Imitation Satanique

Les savants expliquent que Satan est empêché de prendre la forme exacte du Prophète (qu'Allah le bénisse et lui donne la paix) en raison du décret divin d'Allah et de la protection de la dignité prophétique. Cette protection s'étend à la fois aux caractéristiques physiques et à l'essence spirituelle du Messager d'Allah.

Le Statut de la Vision du Croyant

La deuxième partie, "La vision du croyant est l'une des quarante-six parties de la Prophétie," indique le haut rang spirituel des vrais rêves. Les savants interprètent cela comme signifiant que les rêves vertueux contiennent une partie de l'inspiration divine, étant parmi les premières manifestations de la Prophétie qui continuent après son achèvement.

Implications Spirituelles

Ce hadith réconforte les croyants que voir le Prophète (qu'Allah le bénisse et lui donne la paix) dans un rêve est une grande bénédiction et un honneur. Il sert de lien à sa noble présence et de moyen d'élévation spirituelle pour l'oumma jusqu'au Jour du Jugement.