Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah 1

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Abū Rajāʾ Qutayba ibn Saʿīd nous a rapporté, d’après Mālik ibn Anas, d’après Rabīʿa ibn Abī ʿAbd al-Raḥmān, qu’il avait entendu Anas ibn Mālik dire : « Le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — n’était ni excessivement grand ni petit, ni d’une blancheur blafarde ni brun foncé. Ses cheveux n’étaient ni très frisés ni raides. Allah, le Très-Haut, l’envoya à l’âge de quarante ans. Il demeura dix ans à La Mecque et dix ans à Médine. Allah, le Très-Haut, le rappela à Lui à l’âge de soixante ans, alors qu’il n’avait pas vingt cheveux et poils blancs au total sur la tête et dans la barbe. »