Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah

Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah 14

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، الْمَعْنَى وَاحِدٌ، قَالا‏:‏ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ، قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ أَبَا الطُّفَيْلِ، يَقُولُ‏:‏ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَمَا بَقِيَ عَلَى وَجْهِ الأَرْضِ أَحَدٌ رَآهُ غَيْرِي، قُلْتُ‏:‏ صِفْهُ لِي، قَالَ‏:‏ كَانَ أَبْيَضَ، مَلِيحًا، مُقَصَّدًا‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Sufyân ibn Wakî‘ et Muhammad ibn Bashshâr nous ont rapporté — le sens est le même — : Yazîd ibn Hârûn nous a informés, d’après Sa‘îd al-Jurayrî, qui a dit : J’ai entendu Abû at-Tufayl dire : « J’ai vu le Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, et il ne reste sur terre personne qui l’ait vu, hormis moi. » Je lui dis : « Décris-le-moi. » Il répondit : « Il avait le teint blanc, était beau et de taille moyenne. »