Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah

Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah 4

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلانَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ‏:‏ مَا رَأَيْتُ مِنْ ذِي لِمَّةٍ فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ أَحْسَنَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، لَهُ شَعَرٌ يَضْرِبُ مَنْكِبَيْهِ، بَعِيدُ مَا بَيْنَ الْمَنْكِبَيْنِ، لَمْ يَكُنْ بِالْقَصِيرِ، وَلا بِالطَّوِيلِ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Maḥmūd ibn Ghaylān nous a rapporté, en disant : Wakīʿ nous a rapporté, en disant : Sufyān nous a rapporté, d’après Abū Isḥāq, d’après al-Barāʾ ibn ʿĀzib, qui a dit : « Je n’ai vu personne aux cheveux tombant sous les oreilles, vêtu d’un ensemble rouge, plus beau que le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix. Ses cheveux touchaient ses épaules. Il avait les épaules larges et n’était ni petit ni grand. »