Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah 323

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

‘Abdullah ibn ‘Amr rapporte qu’un jour, à l’époque du Messager d’Allah (paix et bénédictions sur lui), le soleil s’éclipsa. Le Prophète se mit à prier ; il pouvait à peine s’incliner, puis, une fois incliné, à peine relever la tête. Après s’être redressé, il peinait à se prosterner ; après la prosternation, il peinait à relever la tête, puis se prosterna de nouveau et eut encore du mal à se redresser. Il soufflait et pleurait en disant : « Seigneur, ne m’as-Tu pas promis de ne pas les châtier tant que je suis parmi eux ? Seigneur, ne m’as-Tu pas promis de ne pas les châtier tant qu’ils demandent pardon ? Nous aussi, nous Te demandons pardon. » Après deux unités de prière, le soleil reparut. Il se leva, loua Allah et fit Son éloge, puis dit : « Le soleil et la lune sont deux signes parmi les signes d’Allah. Ils ne s’éclipsent ni à cause de la mort ni à cause de la naissance de quelqu’un. Lorsque vous voyez une éclipse, réfugiez-vous dans le rappel d’Allah. »