Sceau de Nubuwwah (prophétie) de Rasoolullah
باب ما جاء في خاتم النبوة
« Ma tante maternelle m’a emmené chez le Prophète (qu’Allah le bénisse et lui donne la paix), et elle a dit : « Ô Messager d’Allah, le fils de ma sœur souffre ! » C’est pourquoi il m’a caressé la tête (qu’Allah le bénisse et lui donne la paix) et m’a supplié de me bénir. Il effectuait l’ablution rituelle mineure. J’ai bu de l’eau de ses ablutions et je me suis tenu derrière son dos, après quoi j’ai observé le sceau entre ses épaules, et voilà, c’était comme le bouton du dais nuptial !
« J’ai vu le Sceau entre les épaules du Messager d’Allah (qu’Allah le bénisse et lui donne la paix) comme un rouge gonflant comme l’œuf de la colombe. »
« J’ai entendu le Messager d’Allah (qu’Allah le bénisse et lui donne la paix) – et si je voulais embrasser le sceau entre ses épaules, je le ferais à cause de sa proximité – dire à Sa’d ibn Mu’adh le jour de sa mort : « Le Trône du Tout Miséricordieux a été ébranlé à cause de lui ! »
« Quand 'Ali a décrit le Messager d’Allah (qu’Allah le bénisse et lui donne la paix) – puis il a rapporté la tradition dans son intégralité – il a dit : « Entre ses épaules se trouvait le Sceau de la Prophétie, car il est le Sceau des Prophètes ».
« Le Messager d’Allah (qu’Allah le bénisse et lui donne la paix) m’a dit : « Ô Abou Zaïd, approche-toi de moi et caresse-moi le dos ! » Je lui caressais le dos, après quoi mes doigts touchèrent le sceau. J’ai dit : « Qu’est-ce que le sceau ? » Dire; « Cheveux entrelacés. »
« Salman al-Farisi amena le Messager d’Allah (qu’Allah le bénisse et lui donne la paix), lorsqu’il arriva à Médine, une table avec des dattes mûres dessus, et il la plaça devant le Messager d’Allah (qu’Allah le bénisse et lui donne la paix), alors il dit : « Ô Salmane, qu’est-ce que c’est ? » Il répondit : « Un don de charité pour toi et pour tes compagnons » « Emportez-le, » dit le Prophète, « car nous ne mangerons pas de don de charité. » Il l’a donc emporté. Puis il vint le lendemain avec une telle chose, et la plaça devant le Messager d’Allah (qu’Allah le bénisse et lui donne la paix), qui lui dit : « Qu’est-ce que c’est, ô Salmane ? » Il répondit : « Un présent pour vous », alors le Messager d’Allah (qu’Allah le bénisse et lui donne la paix) dit à ses compagnons : « Étendez-vous ! » Puis Salman a regardé le Sceau sur le dos du Messager d’Allah (qu’Allah le bénisse et lui donne la paix), alors il a cru en lui. Cependant, il était un esclave des Juifs, alors le Messager d’Allah (qu’Allah le bénisse et lui donne la paix) a acheté sa liberté à tel ou tel prix de pièce d’argent, à condition qu’il [le Prophète] plante des palmiers dattiers pour eux, et que Salman y travaille jusqu’à ce qu’ils portent des fruits comestibles. Le Messager d’Allah (qu’Allah le bénisse et lui donne la paix) a ensuite planté les palmiers dattiers, à l’exception d’un palmier dattier que 'Umar a planté. Les palmiers dattiers ont alors donné leur récolte annuelle, mais un palmier dattier n’a pas porté de fruits, alors le Messager d’Allah a dit (qu’Allah le bénisse et lui donne la paix) : « Qu’est-ce qu’il y a avec ce palmier dattier ? » 'Umar dit : « Ô Messager d’Allah, je l’ai planté ! » Le Messager d’Allah (qu’Allah le bénisse et lui donne la paix) l’a donc déraciné et replanté, afin qu’il porte sa récolte annuelle.
« J’ai interrogé Sa’id al-Khudri sur le Sceau du Messager d’Allah (qu’Allah le bénisse et lui donne la paix), c’est-à-dire le Sceau de la Prophétie, alors il a dit : « C’était une saillie de peau sur son dos. »
« Je suis venu vers le Messager d’Allah (qu’Allah le bénisse et lui donne la paix), alors qu’il était parmi un groupe de ses compagnons, alors j’ai tourné comme ça derrière lui. Il a compris ce que je voulais, alors il a jeté la cape de son dos. Je voyais ainsi la place du Sceau sur ses épaules, comme un poing serré entouré de taupes, comme s’il s’agissait de verrues. Je me suis approché de lui et je lui ai dit : « Qu’Allah te pardonne, ô Messager d’Allah ! » Il dit : « Et vous, » et les gens s’exclamèrent : « Le Messager d’Allah (qu’Allah le bénisse et lui donne la paix) vous a demandé pardon ! » Il a dit : « Oui, et aussi pour vous ! » Puis il récita ce verset coranique : « Et demande pardon pour ton péché, et pour les croyants et les croyantes [was’tagh’fir li-dhanbika wa li’l mu’minina wal-mu’minat]. » (Q.47:19)."'