Jami` at-Tirmidhi 2211

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

‘Alî ibn Hujr nous a rapporté : Muhammad ibn Yazîd al-Wâsitî nous a rapporté, d’après al-Mustalim ibn Sa‘îd, de Rumayh al-Judhâmî, d’Abû Hurayra, qui a dit : le Messager d’Allah (paix et salut sur lui) a dit : « Lorsque le butin sera réparti entre les privilégiés, que le dépôt confié sera traité comme un butin, que la zakat sera considérée comme une charge, que l’on apprendra pour autre chose que la religion, que l’homme obéira à son épouse et désobéira à sa mère, rapprochera son ami et éloignera son père, que les voix s’élèveront dans les mosquées, que le débauché de la tribu la dirigera, que le chef du peuple sera le plus méprisable d’entre eux, qu’un homme sera honoré par crainte de son mal, que les chanteuses et les instruments de musique se répandront, que le vin sera bu et que les derniers de cette communauté maudiront les premiers, alors qu’ils s’attendent à un vent rouge, à un séisme, à un engloutissement de la terre, à une métamorphose, à des projectiles et à des signes qui se succéderont comme les perles d’un collier dont le fil est rompu. » Abû ‘Îsâ mentionne une transmission d’après ‘Alî et dit : ce hadith est singulier ; nous ne le connaissons que par cette voie.