Qu’est-ce qui a été rapporté à propos de la parole du Prophète (s.a.w) : « L’heure et moi avons été envoyés comme ces deux-là », c’est-à-dire l’index et le majeur Jami` at-Tirmidhi 2214
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةَ كَهَاتَيْنِ " . وَأَشَارَ أَبُو دَاوُدَ بِالسَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى فَمَا فَضْلُ إِحْدَاهُمَا عَلَى الأُخْرَى . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Traduction
Anas a rapporté que le Messager d’Allah (s.a.w) a dit
« L’Heure et moi avons été expédiés comme ces deux-là » - et Abu Dawud (un narrateur) l’a indiqué avec son index et son majeur - donc, combien plus (en longueur) l’un que l’autre.