Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 2219
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ، عَنْ ثَوْبَانَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَلْحَقَ قَبَائِلُ مِنْ أُمَّتِي بِالْمُشْرِكِينَ وَحَتَّى يَعْبُدُوا الأَوْثَانَ وَإِنَّهُ سَيَكُونُ فِي أُمَّتِي ثَلاَثُونَ كَذَّابُونَ كُلُّهُمْ يَزْعُمُ أَنَّهُ نَبِيٌّ وَأَنَا خَاتَمُ النَّبِيِّينَ لاَ نَبِيَّ بَعْدِي " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Qutayba nous a rapporté : Hammâd ibn Zayd nous a rapporté, d’après Ayyûb, d’après Abû Qilâba, d’après Abû Asmâ’ ar-Rahabî, d’après Thawbân, qui a dit : le Messager d’Allah (paix et salut sur lui) a dit : « L’Heure ne surviendra pas avant que des tribus de ma communauté ne rejoignent les associateurs et n’adorent les idoles. Il y aura dans ma communauté trente imposteurs, chacun prétendant être un prophète ; or je suis le sceau des prophètes, il n’y aura pas de prophète après moi. » Abû ‘Îsâ a dit : ce hadith est bon et authentique.