Jami` at-Tirmidhi 2225

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Yahyâ ibn Mûsâ nous a rapporté : ‘Abd ar-Razzâq nous a rapporté : Ma‘mar nous a informés, d’après az-Zuhrî, de Sâlim ibn ‘Abd Allah ibn ‘Umar, de son père, qui a dit : on demanda à ‘Umar ibn al-Khattâb : « Pourquoi ne désignes-tu pas un successeur ? » Il répondit : « Si j’en désigne un, Abû Bakr en a désigné un ; si je n’en désigne pas, le Messager d’Allah (paix et salut sur lui) n’en a pas désigné. » Abû ‘Îsâ précise que le hadith comporte un long récit et qu’il est authentique, transmis par plusieurs voies d’après Ibn ‘Umar.