Jami` at-Tirmidhi 2247

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Sufyân ibn Wakî‘ nous a rapporté : ‘Abd al-A‘lâ nous a rapporté, d’après al-Jurayrî, d’Abû Nadra, d’Abû Sa‘îd, qui a dit : le Messager d’Allah (paix et salut sur lui) rencontra Ibn Sâ’id sur un chemin de Médine. Il le retint ; c’était un jeune garçon juif aux cheveux tressés, et Abû Bakr et ‘Umar étaient avec lui. Le Messager d’Allah lui demanda : « Attestes-tu que je suis le Messager d’Allah ? » Il répondit : « Et toi, attestes-tu que je suis un messager d’Allah ? » Le Prophète dit : « Je crois en Allah, en Ses anges, en Ses Livres, en Ses messagers et au Jour dernier. » Le Prophète lui demanda : « Que vois-tu ? » Il répondit : « Je vois un trône au-dessus de l’eau. » Le Prophète dit : « Tu vois le trône d’Iblîs au-dessus de la mer. » Il lui demanda : « Que vois-tu encore ? » Il répondit : « Un véridique et deux menteurs, ou deux véridiques et un menteur. » Le Prophète dit : « La vérité t’est brouillée. » Puis il le congédia. Des transmissions d’après ‘Umar, Husayn ibn ‘Alî, Ibn ‘Umar, Abû Dharr, Ibn Mas‘ûd, Jâbir et Hafsa sont mentionnées. Abû ‘Îsâ a dit : ce hadith est bon.