Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 2254
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ جُنْدُبٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَنْبَغِي لِلْمُؤْمِنِ أَنْ يُذِلَّ نَفْسَهُ " . قَالُوا وَكَيْفَ يُذِلُّ نَفْسَهُ . قَالَ " يَتَعَرَّضُ مِنَ الْبَلاَءِ لِمَا لاَ يُطِيقُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Muhammad ibn Bashshâr nous a rapporté : ‘Amr ibn ‘Âsim nous a rapporté : Hammâd ibn Salama nous a rapporté, de ‘Alî ibn Zayd, d’al-Hasan, de Jundab, de Hudhayfa, qui a dit : le Messager d’Allah (paix et salut sur lui) a dit : « Il ne convient pas au croyant de s’exposer à l’humiliation. » Ils demandèrent : « Comment s’expose-t-il à l’humiliation ? » Il répondit : « En s’exposant à une épreuve qu’il ne peut supporter. » Abû ‘Îsâ a dit : ce hadith est bon et singulier.