Jami` at-Tirmidhi 2146, 2298

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Bundar nous a rapporté, d’après Muʾammal, d’après Sufyan, d’après Abou Ishaq, d’après Matar ibn ʿUkamis, que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Lorsqu’Allah décide qu’un serviteur mourra dans une terre, Il lui donne un besoin d’y aller. » Abou ʿIssa mentionne un récit d’Abou ʿAzza, qualifie ce hadith de hasan gharib et précise que Matar ibn ʿUkamis ne rapporte aucun autre hadith du Prophète ﷺ. Mahmoud ibn Ghaylan nous a également rapporté, d’après Muʾammal et Abou Dawud al-Hafari, d’après Sufyan, une version similaire.