Jami` at-Tirmidhi 2147

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Ahmad ibn Maniʿ et ʿAli ibn Hujr nous ont rapporté, avec un sens identique, d’après Ismaʿil ibn Ibrahim, d’après Ayyub, d’après Abou al-Malih ibn Usama, d’après Abou ʿAzza, que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Lorsqu’Allah décide qu’un serviteur mourra dans une terre, Il lui donne un besoin d’y aller », ou il a dit : « un besoin d’y être ». Abou ʿIssa dit que ce hadith est sahih. Abou ʿAzza était un Compagnon et se nommait Yasar ibn ʿAbd. Abou al-Malih se nommait ʿAmir ibn Usama ibn ʿUmayr al-Hudhali ; on dit aussi Zayd ibn Usama.