Jami` at-Tirmidhi 2143

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Bundar nous a rapporté, d’après ʿAbd ar-Rahman ibn Mahdi, d’après Sufyan, d’après ʿUmara ibn al-Qaʿqaʿ, d’après Abou Zurʿa ibn ʿAmr ibn Jarir, qui dit tenir ce récit d’un de nos compagnons, d’après Ibn Masʿud : Le Messager d’Allah ﷺ se leva parmi nous et dit : « Rien ne transmet la maladie à un autre par soi-même. » Un Bédouin demanda : « Messager d’Allah, un chameau galeux, atteint aux pattes, que nous mettons parmi les autres, les contamine tous. » Le Messager d’Allah ﷺ répondit : « Qui a donc rendu galeux le premier ? Il n’y a ni contagion autonome ni Safar. Allah a créé chaque âme et a fixé sa durée de vie, sa subsistance et ses épreuves. » Abou ʿIssa mentionne aussi des récits d’Abou Hourayra, d’Ibn ʿAbbas et d’Anas. Il rapporte enfin que ʿAli ibn al-Madini jurait n’avoir vu personne de plus savant que ʿAbd ar-Rahman ibn Mahdi.