Jami` at-Tirmidhi 2675

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Chaîne(s) de transmission : Ahmad ibn Mani → Yazid ibn Harun → al-Masudi → Abd al-Malik ibn Umayr → Ibn Jarir ibn Abd Allah → his father Jarir ibn Abd Allah. ʿAbd Allāh ibn Jarīr rapporte que le Messager de Dieu ﷺ a dit : « Celui qui inaugure une bonne pratique suivie par d’autres en reçoit la récompense ainsi qu’une récompense égale à celles de ceux qui la suivent, sans que leurs récompenses diminuent en rien. Celui qui inaugure une mauvaise pratique suivie par d’autres en porte le péché ainsi qu’un péché égal à ceux de ceux qui la suivent, sans que leurs péchés diminuent en rien. » Ce hadith est également rapporté d’après Ḥudhayfa. Abū ʿĪsā dit : « Ce hadith est bon et authentique. » Des récits de sens similaire ont été rapportés par plusieurs voies d’après Jarīr ibn ʿAbd Allāh, du Prophète ﷺ. Ce hadith a également été rapporté d’après al-Mundhir ibn Jarīr ibn ʿAbd Allāh, d’après son père, du Prophète ﷺ, et d’après ʿUbayd Allāh ibn Jarīr, d’après son père, du Prophète ﷺ.