حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ جَنَاحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فَقِيهٌ أَشَدُّ عَلَى الشَّيْطَانِ مِنْ أَلْفِ عَابِدٍ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَلاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ الْوَلِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ .
Traduction
Rapporté par Abu Umamah Al-Bahili
« Deux hommes ont été mentionnés devant le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم). L’un d’eux était un adorateur, et l’autre un érudit. Alors le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « La supériorité du savant sur l’adorateur est comme ma supériorité sur le plus petit d’entre vous. » Puis le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Certes, Allah, Ses anges, les habitants des cieux et des terres, même la fourmi dans son trou, même le poisson, disent la Salat sur celui qui enseigne aux gens à faire le bien. »